Après Babel, traduire : exposition, Marseille, Musée des civilisations de l'Europe et de la Méditerranée, du 14 décembre 2016 au 20 mars 2017

Cassin, Barbara (1947-....). Directeur de publication

Edité par Actes Sud ; Editions du MuCEM - 2016

Ce catalogue d'exposition expose deux idées principales, renvoyant ainsi à un fait d'histoire et à un enjeu de politique contemporaine. La traduction est l'une des caractéristiques essentielles de la civilisation, elle est la langue mondiale. Electre 2017

Suggestions

Du même auteur

La guerre des mots. Trump, Poutine et l'Europe | Cassin, Barbara. Auteur

La guerre des mots. Trump, Poutine et l'Europ...

Cassin, Barbara. Auteur | Livre numérique | Flammarion | 2025

"Trump et Poutine inventent chacun leur novlangue. Et moi, j’ai peur qu’un jour on ne puisse plus dire : ceci est un mensonge." B.C.

La  guerre des mots : Trump, Poutine et l'Europe | Cassin, Barbara (1947-....). Auteur

La guerre des mots : Trump, Poutine et l'Eur...

Cassin, Barbara (1947-....). Auteur | Livre | Flammarion | 2025

Réflexion sur la manière dont Trump et Poutine ont fait du langage une de leurs armes de guerre.

Vocabulaire européen des philosophies : dictionnaire des intraduisibles |

Vocabulaire européen des philosophies : dicti...

Livre | Seuil | 2004

Met en évidence les différences philosophiques européennes, en regroupant le savoir des traducteurs et en insistant sur le sens et l'intérêt de ces particularités, en explorant le lien entre fait de langue et fait de pensée. Chaqu...

Chargement des enrichissements...