Barcelone, été 1980. Nieves Bermejo, l'épouse du directeur d'une agence de publicité, est retrouvée morte dans son appartement. L'enquête est menée par l'inspecteur Juarez.
En février 2020, lors de fouilles dans le gouffre de Legarrea en Navarre, la psychologue médico-légale Nash Elizondo et son équipe découvrent le corps d'une jeune fille, disparue trois ans plus tôt. Malgré l'hostilité de la garde ...
