L'école de magie d'Avalon est sauvée mais les élèves doivent la remettre en état. En nettoyant le puits magique, Nina entre en contact avec sa grand-mère qui vit en Chine, mais la communication est brutalement coupée. Des apprenti...
Alors que l'automne s'installe à Avalon, Rose, Merline et Nina rencontrent Atsaniq, la nouvelle élève venue d'un pays nordique. Elles tentent de l'aider à protéger son village menacé par les Tupilaks, des esprits malfaisants. Un r...
