Vérification des exemplaires disponibles ...

Freelove

Figiel, Sia (1967-....). Auteur

Vignol, Mireille. Traducteur

Edité par Au vent des îles - 2020

Samoa, 1985. Inosia, une lycéenne de terminale brillante, connaît une vie réglée autour de trois piliers : l'école, l'église et la famille. Lors d'un trajet avec Ioage, son professeur de sciences, elle lui offre sa virginité et il lui enseigne le plaisir. Mais cet amour fou est tabou car le père du jeune homme est le pasteur, père spirituel des villageois et Ioage, le frère clanique d'Inosia. Electre 2020

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

Le tatouage inachevé | Figiel, Sia. Auteur

Le tatouage inachevé

Figiel, Sia | Livre | Actes Sud | 1999

Le destin croisé de trois générations de femmes liées par un tatouage inachevé, bon prétexte pour cacher sous une tradition magique compromissions familiales et péchés ordinaires. Explore la blessure ouverte entre l'Occident domin...

Cinq matins de trop | Cook, Kenneth (1929-1987). Auteur

Cinq matins de trop

Cook, Kenneth | Livre | Autrement | 2006

John Grant, jeune instituteur, passe la nuit dans une ville perdue d'Australie, Bundanyabba. Commencent alors cinq jours de dérive alcoolisée et un cauchemar pour un personnage ordinaire, acteur et spectateur, confronté à l'alcool...

La petite fille dans le cercle de la lune = The girl in the moon circle | Figiel, Sia. Auteur

La petite fille dans le cercle de la lune = T...

Figiel, Sia | Livre | Actes sud | 1999

Samoana Pili a dix ans, mais son regard critique et sa maturite ne sont pas en reste. Sur son île des Samoa, elle raconte, non sans un certain cynisme et avec humour, ce que sera sa vie de femme, entre tradition et modernite. L'au...

En savoir plus

Quatrième de couverture

Freelove

En 1985, Inosia, férue de sciences et de Star Trek, est une lycéenne sage et sérieuse des Sãmoa... Mais à dix-sept ans et demi, elle se lance à corps perdu dans une aventure avec un homme plus âgé qui la stimule physiquement et intellectuellement. L'amour contrarié de ces deux âmes soeurs va au-delà de la passion : ce voyage mutuellement initiatique s'exprime en boucles érotiques, scientifiques et culturelles, inspirées de cosmologie sãmoane et sous-tendues de constats postcoloniaux. Freelove est un hymne à l'amour, un joyau du discours amoureux, véritable plaisir des sens.

Biographie

Sia Figiel (née aux Sãmoa en 1967, d'un père américain d'origine polonaise et d'une mère sãmoane) est une auteure renommée du Pacifique. Artiste protéiforme, romancière et poétesse, elle se dédie également à la peinture. Son écriture innovante mêle les modes de narration traditionnels et contemporains, aborde de front la sexualité et des thèmes tabous. Pionnière de la narration au féminin, elle a influencé toute une génération d'écrivains sàmoans et océaniens.
Lauréate de la Polynesian Literary Compétition en 1994, elle a reçu pour Where We Once Belonged (1997), traduit sous le titre L'île sous la lune (Actes Sud, 2001), le Commonwealth Writer's Prize (meilleur premier roman, région d'Asie du Sud-Est et du Pacifique sud) en 1997. Elle y décrit la société patriarcale sãmoane, la violence au sein de la structure familiale et la primauté de la communauté sur l'individu : un roman qui va lui apporter une notoriété mondiale. Ses deux autres romans, La petite fille dans le cercle de lune et Le tatouage inachevé (traduits en français et publiés par Actes Sud) contribuent à lui forger plus encore une réputation de femme courageuse, encensée pour son analyse de la condition féminine dans une société traditionnelle.
Sia Figiel doit sa renommée internationale à l'utilisation de la forme littéraire du chant sãmoan et des procédés de l'écriture occidentale. Ses ouvrages ont été traduits de l'anglais dans plusieurs langues, notamment en français, en allemand, en catalan, en danois, en espagnol, en suédois, en turc et en portugais.

Source : Electre