1 avis
Le tatouage inachevé
Edité par Actes Sud - 1999
Le destin croisé de trois générations de femmes liées par un tatouage inachevé, bon prétexte pour cacher sous une tradition magique compromissions familiales et péchés ordinaires. Explore la blessure ouverte entre l'Occident dominateur et le monde du Pacifique nimbé de son halo de légendes, qui ne voile pourtant ni la dureté entre communautés ni les tensions entre sexes.
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Avis
Avis des lecteurs
-
Femmes du Pacifique
Ce roman samoan, choisi un peu par hasard, poussé par une envie d’exotisme, est une jolie surprise. Il narre le parcours de plusieurs femmes, qu’elles soient domestiques auprès d’une riche famille occidentale, fille-mère, parias, exilées, intégrées ou non, sur trois générations. Les secrets, les erreurs, la honte et les regrets des unes retombent sur les autres. Les situations qu’elles connaissent sont celles que vivent nombre de femmes, aux Samoa comme ailleurs. Elles sont comme des sœurs, aiment, trahissent et sont trahies, mais l’univers culturel et spirituel des Samoa nimbe ces situations d’un voile mystérieux et envoutant. Le style, assez déroutant au début, serpente entre roman, récits traditionnels et poésie. Ce roman semble être écrit comme un long cri, une plainte puissante, et sa lecture demande une attention particulière.
Hervé S - Le 28 décembre 2021 à 14:54
