Lolita

Nabokov, Vladimir (1899-1977). Auteur

Couturier, Maurice (1939-....). Traducteur

Edité par Gallimard - 2001

Ecrit à la première personne, ce livre est la confession d’un homme de quarante-deux qui raconte son désir obsessionnel pour la fille de sa femme : Dolorès, qu’il surnomme Lolita. Vladimir Nabokov nous entraîne dans un jeu de piste où l’on se perd facilement. Jeu de masques, Lolita, est l’un des plus grands malentendus littéraires : “C’est terrible d’être arrivé à un tel contresens (...) Je pense qu’il faut relire ce livre éternellement, il est indépassable. Aucun auteur n’a réussi à nous plonger dans la noirceur de l’âme d’un personnage pédophile, comme l’a fait Nabokov. Moi, je me suis sentie prise en compte grâce à ce livre” Vanessa Springora. Dans une nouvelle traduction.

• Contient
• Sujets
• Description