0 avis
La tempête de neige : et autres récits. traductions de Michel Aucouturier, Gustave Aucouturier et Boris de Schloezer
Edité par Gallimard - 2008
Ces nouvelles témoignent de l'art de Tolstoï d'accorder moins d'importance aux évènements et plus de caractères aux images poétiques, mettant l'accent sur les personnages et les relations entre seigneurs et paysans : dans La tempête de neige, le souvenir d'une nuit d'errance dans la steppe, dans Lucerne, l'ambition d'un chanteur ambulant, dans Deux hussards, la relation père-fils.