Les boîtes de ma femme : nouvelles

1 avis

Les boîtes de ma femme : nouvelles

Eun, Hee-Kyung (1959-....). Auteur

Lee, Hye-Young. Traducteur | Micottis, Pierrick. Traducteur

Edité par Zulma - 2009

Ces cinq récits constituent une chronique de moeurs, à la fois cruelle et pourvue d'humour, sur les couples dans la Corée américanisée de Séoul.

Editeur

Zulma. Honfleur (Calvados)

Note

Glossaire

Langue: français
Description physique: 221 p.. 19 x 13 cm

Collection: Littérature étrangère

Suggestions

Du même auteur

Qui a tendu un piège dans la pinède par une j...

Eun, Hee-Kyung (1959-....). Auteur | Livre | Decrescenzo éditeurs | 2013

Trois récits qui offrent des portraits d'hommes, de femmes et d'enfants face à la dictature puis à la poussée de la modernité en Corée. Du voyou repenti à la femme affranchie ou à la petite fille modèle, une étude des rapports hum...

Secrets

Eun, Hee-Kyung (1959-....). Auteur | Livre | P. Picquier | 2014

Après vingt-cinq ans d'absence, Yeongjun, cinéaste, est de retour dans sa ville natale. Son frère lui apprend que leur père, mort, les a chargés de vendre la maison familiale et de verser le prix de la vente à une inconnue.

Cocktail sugar : et autres nouvelles de Corée

Kim, Ae-ran (1980-....). Auteur | Livre | Zulma | 2024

Ces nouvelles écrites par huit femmes de lettres coréennes racontent des histoires de couples, d'amour et de famille, brossant le portrait d'une société en pleine mutation et en plein bouleversement, des dernières années de la dic...

Sélection : Littérature Corée du sud

Histoire d'un couple

Hong, Yeon-sik (1971-....). Auteur | Livre | Ego comme X | 2013

Récit autobiographique de la tentative d'installation de l'auteur et son épouse à la campagne, malgré les difficultés auxquelles ils sont confrontés. Il livre sa vision de l'autosubsistance, de la jouissance de l'observation de la...

Voyage d'une artiste coréenne en Normandie

Pak, Chong-Ja (1938-....). Auteur | Livre | Ouest-France | 2006

L'auteure, artiste coréenne, peint depuis une vingtaine d'années des paysages de France ou d'Inde en utilisant les techniques traditionnelles de son pays. Séduite par la Normandie où elle a suivi son mari, elle restitue les charme...

La bicyclette rouge. 1, Yahwari

Kim, Dong-Hwa (1950-....) | Livre | Paquet | 2005

Petites scènes de la vie d'un facteur qui, au fil de ses tournées, fait le lien entre le monde et les habitants de Yahwari, un village isolé de la campagne coréenne. Manhwa.

Les piquets de ma mère

Pak, Wan-So (1931-2011). Auteur | Livre | Actes Sud | 2005

Les mésaventures d'une famille pauvre qui tente de s'établir à Séoul et y affronte l'occupation, la guerre et les difficultés quotidiennes. Les 3 moments du récit correspondent à 3 moments de la vie de la mère de la narratrice. Da...

La végétarienne

Han, Kang (1970-....) | Livre | Les Editions du Serpent à plumes | 2015

Un roman construit en trois parties, qui correspondent aux trois personnages gravitant autour de Yonghye, la femme qui veut devenir végétale : son mari, petit cadre banal, le beau-frère de ce dernier, un artiste vidéaste, et sa so...

Secrets

Eun, Hee-Kyung (1959-....). Auteur | Livre | P. Picquier | 2014

En beauté

Kim, Hoon (1948-....). Auteur | Livre | P. Picquier | 2015

Alors que son épouse vient de décéder, le patron d'une entreprise de cosmétiques doit gérer, depuis les salons funéraires, l'urgence d'une campagne de lancement publicitaire. Electre 2015

Mission Pyongyang

Oh, Yeong-Jin. Auteur | Livre | FLBLB éditions | 2011

Dans cette suite à Le visiteur du Sud : le journal de monsieur Oh en Corée du Nord, l'auteur, qui sait qu'après sa mission de chef de chantier il n'aura sans doute plus l'occasion de retourner en Corée du Nord avant longtemps, s'i...

Couleur de peau : miel. 1

Jung (1965-....). Auteur | Livre | Quadrants | 2007

Jung est orphelin. Devenu adulte, il plonge dans ses souvenirs et raconte son enfance : sa survie en Corée, sa nouvelle famille belge, ses amis, les drames, la vie quotidienne, les fous rires...

Warlord. 1

Kim, Song-Jae. Auteur | Livre | Ki-oon | 2013

Les mercenaires d'Arkanzel... Une légende dans un monde exsangue, où des hordes d'orcs menacent d'extinction la race humaine. Contre paiement, ces assassins d'exception sont capables de renverser le cours de n'importe quelle batai...

Le chant de mon père

Kim, Keum-Suk (1971-....). Auteur | Livre | Ed. Sarbacane | 2012

Pour la première fois, une mère rend visite à sa fille installée à Paris depuis des années. Entre les deux femmes, les souvenirs et secrets de famille, une famille coréenne dont l'histoire court des années 1970 à aujourd'hui, vont...

Moi, jardinier citadin. 1

Choi, Min-Ho (19..-....). Auteur | Livre | Editions Akata | 2014

Suite à son mariage, l'auteur quitte Séoul et emménage dans une petite ville au nord, en bordure de montagne. Il se consacre à sa nouvelle vie entre jardin et dessin. Complètement ignorant du jardinage, il va découvrir qu'il n'est...

Les planificateurs

Kim, Un-Su (1972-....). Auteur | Livre | Ed. de l'Aube | 2016

Corée du Sud. La Bibliothèque des chiens contient quelques 200.000 ouvrages mais c'est aussi un puissant trust de l'assassinat avec à sa tête le Père raton-laveur. Hanja et Laeseng sont ses deux fils adoptifs. Hanja, diplômé de St...

Le vieux journal : nouvelles

Lee, Seung-U (1960-....). Auteur | Livre | Serge Safran éditeur | 2013

Recueil de nouvelles dont les personnages vivent des situations à la fois rocambolesques et tragiques, à la limite de l'absurde.

Les boîtes de ma femme : nouvelles

Eun, Hee-Kyung (1959-....). Auteur | Livre | Zulma | 2009

Ces cinq récits constituent une chronique de moeurs, à la fois cruelle et pourvue d'humour, sur les couples dans la Corée américanisée de Séoul.

Ma mémoire assassine

Kim, Young-Ha (1968-....). Auteur | Livre | P. Picquier | 2015

Un ancien tueur en série de 72 ans décide de repartir en chasse, mais sa mémoire se dérobe. Atteint de la maladie d'Alzheimer, il soupçonne un autre meurtrier de vouloir s'en prendre à sa fille adoptive.

J'entends ta voix

Kim, Young-Ha (1968-....). Auteur | Livre | P. Picquier | 2015

Abandonné dès sa naissance dans les toilettes d'une gare, Jeï, 15 ans, vit dans les rues de Séoul avec une bande de jeunes fugueurs. L'adolescent possède une sensibilité exacerbée qui lui permet de ressentir la souffrance de tout ...

Princesse Bari

Hwang, Sok-Yong (1943-....). Auteur | Livre | Philippe Picquier | 2013

Transposition d'une ancienne légende coréenne dans un contexte actuel, à travers le destin de Bari, une jeune fille nord-coréenne qui quitte clandestinement le pays à la fin des années 1990 et se retrouve à Londres au milieu de cl...

Sélection : La Corée

Cuisiner coréen

Hwang, Caroline. Auteur | Livre | Marabout | 2018

Une découverte de la cuisine coréenne et de ses techniques à travers des recettes simples : la recette originale du kimchi, des plats de nouilles, des salades ou encore des desserts. Electre 2019

Bichunmoo - Légende d'un guerrier

Kim, Yeong-jun. Monteur | Document vidéo | Taewon Entertainment, | 2003

Le dernier détenteur d'un art martial unique et très puissant doit fuir les meurtriers de ses parents et retrouver sa bien-aimée... Epique, virevoltant, esthétiquement à couper le souffle.

La frappe = Pasookkoon

Yoon, Sung-hyun. Monteur | Document vidéo | Dissidenz Films, | 2014

Ki-tae, Dong-yoon et Hee-june (surnommé "Becky") sont inséparables depuis le collège. Mais un jour, l'un d'eux décède dans des circonstances mystérieuses. Le père du garçon, pris de remords à l'idée de ne pas avoir pu le sauver, d...

Cocktail sugar et autres nouvelles de Corée

Han, Kang (1970-....). Auteur | Livre | Zulma | 2011

La chambre solitaire

Shin, Kyong-Suk (1963-....). Auteur | Livre | P. Picquier | 2008

Une jeune fille de 16 ans quitte sa campagne pour gagner Séoul et poursuivre ses études secondaires tout en travaillant. Mais la réalité est différente de ce qu'elle imaginait : travaille à la chaîne, cohabitation avec ses frères ...

L'empire des lumières

Kim, Young-Ha (1968-....). Auteur | Livre | P. Picquier | 2009

Kim Kiyeong, importateur de films étrangers et père de famille sans histoire, replonge dans son passé à la lecture d'un haïku de Bashô constituant un message codé pour lui. Ayant quitté la Corée du Nord pour infiltrer Séoul , il e...

La bibliothèque des instruments de musique

Kim, Jung-hyuk (1971-....). Auteur | Livre | Decrescenzo éditeurs | 2012

Quatre nouvelles thématiques sur le refus de se soumettre à l'influence des autres dans une Corée aux valeurs traditionnelles conservatrices.

Qui a tendu un piège dans la pinède par une j...

Eun, Hee-Kyung (1959-....). Auteur | Livre | Decrescenzo éditeurs | 2013

Les piquets de ma mère

Pak, Wan-So (1931-2011). Auteur | Livre | Actes Sud | 2005

Les boîtes de ma femme : nouvelles

Eun, Hee-Kyung (1959-....). Auteur | Livre | Zulma | 2009

Ces cinq récits constituent une chronique de moeurs, à la fois cruelle et pourvue d'humour, sur les couples dans la Corée américanisée de Séoul.

Li Chin : roman

Shin, Kyong-Suk (1963-....). Auteur | Livre | P. Picquier | 2010

Cette fresque historique s'inspire des mémoires d'un diplomate français, en poste en Corée, à propos d'une danseuse attachée à la maison royale, offerte par le roi à un jeune chargé d'affaires français qui l'abandonne. Elle se sui...

Secrets

Eun, Hee-Kyung (1959-....). Auteur | Livre | P. Picquier | 2014

La végétarienne

Han, Kang (1970-....) | Livre | Les Editions du Serpent à plumes | 2015

En beauté

Kim, Hoon (1948-....). Auteur | Livre | P. Picquier | 2015

Alors que son épouse vient de décéder, le patron d'une entreprise de cosmétiques doit gérer, depuis les salons funéraires, l'urgence d'une campagne de lancement publicitaire. Electre 2015

Les planificateurs

Kim, Un-Su (1972-....). Auteur | Livre | Ed. de l'Aube | 2016

Toutes les choses de notre vie

Hwang, Sok-Yong (1943-....). Auteur | Livre | P. Picquier | 2016

Au début des années de dictature en Corée, un adolescent, Gros-Yeux, et sa mère arrivent dans une décharge à ciel ouvert de Séoul. Ils partagent la vie de très nombreuses familles qui vivent dans ce microcosme très hiérarchisé. Gr...

L' étoile du chien qui attend son repas

Hwang, Sok-Yong (1943-....). Auteur | Livre | Serge Safran éditeur | 2016

Corée du Sud, années 1960. Chun et un copain de lycée sèchent les cours pour faire une virée dans le pays. Puis Chun entame une relation amoureuse avec Mia sur l'île de Cheju. Arrêté pour avoir manifesté, il rencontre Lieutenant a...

Le chant des cordes : roman

Kim, Hoon (1948-....). Auteur | Livre | Gallimard | 2016

Au royaume de Gaya, dans la Corée du VIe siècle, le pays vit sous les attaques du pays voisin, le royaume de Silla. Tandis que son roi vit ses derniers jours, Ureuk le maître de musique, Yaro le forgeron et Ara une demoiselle d'ho...

Nocturne d'un chauffeur de taxi : nouvelles c...

Livre | Philippe Rey | 2014

Une sélection représentative de dix nouvelles coréennes contemporaines. Electre 2016

Chargement des enrichissements...

Avis

Avis des lecteurs

Une auteur coréenne à découvrir 3/5
Un recueil de cinq nouvelles qui explorent les relations de couple dans le Séoul d'aujourd'hui. Entre désespoir, haine de soi et incompréhension réciproque, Hee-Kyung Eun dresse un portrait pour le moins amer de la société coréenne. Sûr, on ne la citera pas dans un dépliant touristique. Quand, en plus, le hasard se pique de brouiller les pistes, voici les protagonistes de ces brèves histoires bien mal partis pour accéder aux plaisirs de l'amour ou à la sérénité d'une vie conjugale apaisée. L'auteur a de l'humour à revendre, de la profondeur aussi, sous l'apparente froideur de ces récits. Il en faut aussi une bonne dose au lecteur pour apprécier cet univers décapant.
DORÉ Marion - Le 06 avril 2016 à 14:48