ASIE DU SUD-EST : Aube à Bornéo avec orang-outan mâle. Gibbons et coucals. Ambiance forêt équatoriale. Siamangs. Nasiques. Orang-outan femelle. Pluie en forêt équatoriale. AFRIQUE ORIENTALE :Ambiance marais avec gnous. Ambiance savane avec babouins et francolins. Chimpanzés. Hippopotames. Rugissements de lions. Envois de gangas. Grognements de lions. Ambiance savane avec hyènes.