Enfin débarrassée de madame Ascoli, Stellina arrive sans encombre à Rome où elle espère retrouver son cirque. En chemin, elle fait la connaissance de Roberto, qui l'emmène sur sa Vespa à la découverte de la ville. Alors que la nui...
Loulou réussit à se glisser à l'intérieur de l'opéra, où le baron de Boisrobert organise une représentation du Lac des cygnes. Elle assiste au ballet pendant que, sous le sol de Paris, de funestes événements se produisent. Le baro...