Bulle le petit ours brun : un hiver de rêve

De Beer, Hans | Livre | Nord-Sud | 1994.

Plume et le chien de traîneau

De Beer, Hans | Livre | Nord-Sud | 1999

Au cours d'une de ses promenades sur la banquise, Plume le petit ourson rencontre Nanouk, un petit chien de traîneau qu'il sauve d'une situation difficile. Malgré sa peur, Plume décide de l'aider à retrouver sa maman.

Kleiner Eisbär : wohin fährst du ?

De Beer, Hans | Livre | Nord-Sud | 1997

Emporté à la dérive sur un icerberg puis sur un tonneau, Plume, le petit ours polaire se retrouve en Afrique. Il découvre la chaleur et les couleurs, un gros hippopotame deviendra son ami.