La musicienne écossaise Helen Hopekirk (1856-1945), considérée comme l'une des plus grandes pianistes de concert de sa génération, a également contribué durablement en tant que professeur de piano à Boston après son émigration en 1897. Egalement compositrice, elle s'est forgé un style intrigant en prenant comme inspiration la musique de son pays natal : les premières pièces peuvent ressembler à Brahms dans les Highlands, et ses travaux ultérieurs marient l'impressionnisme de Debussy à la musique folklorique des Hébrides, de manière évocatrice, touchante et exaltante. (toccataclassics.com ; trad.)
