Zoé et Théo ne veulent pas se coucher ! Et puis il y a ce rugissement de lion dans le salon... cela mérite bien une expédition. Une histoire pour dédramatiser l'heure du coucher.
Zoé et Théo prennent le train. Mais quelle catastrophe quand maman s'aperçoit qu'il y a eu échange de bagages. Son sac a disparu avec le nounours de Théo à l'intérieur ! Et voilà, Zoé, la détective, qui part à sa recherche...
Un matin, on apporte dans la classe un énorme paquet. Et Zoé s'interroge. Quelle surprise peut-il contenir ? Pendant la récré, Zoé, l'aventurière va voir de plus près. Mais un bruit mystérieux surgit de la boîte...