Le doublage et le sous-titrage : histoire et esthétique

Cornu, Jean-François (1959-....). Auteur

Edité par Presses universitaires de Rennes - 2014

Un historique du doublage et du sous-titrage en France, de 1930 à nos jours, qui éclaire les conditions de réalisation des versions doublées et sous-titrées, variables selon les époques, les conséquences esthétiques qu'elles ont sur les films et leurs implications sur la perception de l'oeuvre par les spectateurs. ©Electre 2014

Suggestions

Du même auteur

Dior et ses décorateurs : Victor Grandpierre, Georges Geffroy et le New Look | Footer, Maureen (19..-....). Auteur

Dior et ses décorateurs : Victor Grandpierre,...

Footer, Maureen (19..-....). Auteur | Livre | Citadelles & Mazenod | 2018

A travers de nombreuses photographies, le livre montre le rôle joué par les deux décorateurs, Georges Geffroy et Victor Grandpierre, dans l'entourage de Christian Dior. S'inspirant des arts décoratifs du XVIIIe siècle français, de...

Repli sur la Seine : la débâcle allemande, fin de la bataille de Normandie | MacNair, Ronald

Repli sur la Seine : la débâcle allemande, fi...

MacNair, Ronald | Livre | Heimdal | 1994

Maisons en liberté : écologiques et déconnectées | Bradbury, Dominic (1968-....). Auteur

Maisons en liberté : écologiques et déconnect...

Bradbury, Dominic (1968-....). Auteur | Livre | La Martinière | 2019

Présentation d'habitats autonomes, construits dans la nature, loin des réseaux traditionnels physiques ou virtuels. Ils sont classés en trois grandes catégories : campagne et forêt, collines et montagnes, et enfin mer, lacs et riv...

Chargement des enrichissements...