Ce deuxième volet s'ouvre sur la bataille d'Essling. Le colonel Lejeune, un brillant officier, est au coeur de l'action. Après cinq heures de combat, les morts se comptent par milliers, dans chacun des camps. Un seul mot d'ordre, tenir.
Adapté du roman qui a valu à P. Rambaud le prix Goncourt, cette fresque retrace la bataille d'Essling, qui se déroula en mai 1809 entre les armées napoléoniennes et les armées autrichiennes qui souhaitaient se venger de l'humiliat...
Ce troisième volet de l'adaptation du roman de Patrick Rambaud clôt le récit de la bataille d'Essling, qui vit l'affrontement, sans vainqueur ni vaincu, des troupes napoléoniennes et de l'armée autrichienne.