Comptines et berceuses de babouchka : 29 comptines slaves : biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes, yiddish

0 avis

Comptines et berceuses de babouchka : 29 comptines slaves : biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes, yiddish

Soussana, Nathalie (19..-....). Éditeur scientifique

Poliakova, Sacha (1977-....). Illustrateur | Mijoin-Nemirovski, Bella (1947-....). Chanteur | Polichtchouk, Mikhaïl. Chanteur | Souliko (1958-....). Chanteur

Edité par Didier Jeunesse - 2006

Album réunissant 29 comptines et berceuses biélorusses, polonaises, russes, slovaques, tchèques, ukrainiennes et yiddish. Ces chansons témoignent de la richesse du répertoire slave : lyrique ou joyeux, mélancolique, raffiné ou populaire, mais toujours émouvant. Les paroles des chansons sont reproduites dans leur alphabet d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en français.

Editeur: Didier Jeunesse. Paris

Description physique: 1 livre, ill. (57 p.). 1 disque compact

Collection: Un livre, un CD

Titre associé: Traditions. Europe de l'Est

Contient

Raz, dva, lioubliou tiébia !
Kak païdou ia na bystrouiou riétchkou
Antochka
Bajka iskierki
Oï ou haiou
Slimak
Lulajze, Jezuniu
Isiel Macek do Malacek
Kanafaska
Zainka / Valach
Piétouchok
Ci je devce
Spi, mladiéniéts, moï priékrasnyï
Sroczka
Komari se zenili
Byl sobie krol
Baiouchki baiou
Malicka su
Pesienka pro kouznetchika
Kalikhanka
Va kouznitsé
Kolko graniaste
Tancuj, tancuj, vykrucaj
Cizecku
Chusteczka
Oyfn pripetchik
Kalinka
V liésou radilas iolatchka

Suggestions

Du même auteur

Comptines et berceuses de Babouchka : 29 comp...

Soussana, Nathalie (19..-....). Éditeur scientifique | Livre | Didier Jeunesse | 2006

Les Plus belles berceuses du monde : 23 berce...

Livre | Didier Jeunesse | 2008

Comptines et berceuses de babouchka : 29 comp...

Musique audio | Didier Jeunesse | 2006

Chargement des enrichissements...