Dans l'Europe barbare, le roi Komonor détruit des pierres sacrées pour construire son château. Ce geste réveille les ardeurs belliqueuses d'anciens habitants de la forêt avec Rogon à leur tête.
Sept moines possédant un mystérieux coffret sont poursuivis par une troupe menée par le Chien rouge, dangereux assassin aux ordres du roi Clotaire. Rogon les sauve et les mène au château de Warog. Le reliquaire attise bien des con...
