Voix réunies = voces reunidas

Porchia, Antonio (1886-1968). Auteur

Faugeras, Danièle (1945-....). Traducteur | Cazin, Martine. Illustrateur

Edité par Erès - 2013

Voix réunies, pour la première fois en version française intégrale, les voix d'Antonio Porchia, oeuvre exceptionnelle d'un "écrivain secret" au parcours éditorial atypique dont Roger Caillois, son premier traducteur, a dit, lorsqu'il l'a découvert en Argentine dans les années 1940 "j'échangerai contre ces lignes tout ce que j'ai écrit". Ni aphorisme, ni hallucination ou vision mystique, ces phrases donnent à entendre l'échange incessant qu'entretient avec lui même un être "en disponibilité de penser" "un homme solitaire, lucide et conscient du singulier mystère de chaque instant" comme le décrivait Borges.

• Contient
• Sujets
• Description