Vérification des exemplaires disponibles ...

Encore

Günday, Hakan (1976-....). Auteur

Descat, Jean (1931-....). Traducteur

Edité par Galaade - 2015

Gazâ, un garçon de 9 ans, travaille avec son père sur les bords de la mer Egée. Celui-ci gagne sa vie en transportant des migrants de l'Est de la Turquie jusqu'en Grèce, qu'il enferme chez lui avant qu'ils ne soient acheminés par bateau. L'enfant est contraint d'exercer une certaine violence sur les clandestins, et observe malgré lui les dérives des techniques de domination.

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

D'un extrême l'autre | Günday, Hakan (1976-....). Auteur

D'un extrême l'autre

Günday, Hakan | Livre | Galaade éditions | 2013

Les itinéraires croisés de Derdâ et Derda, deux personnages en miroir qui font tout pour sortir de leur enfermement.

Topaz | Günday, Hakan (1976-....). Auteur

Topaz

Günday, Hakan | Livre | Galaade Eds. | 2016

Antalya, en Turquie, est la destination touristique bon marché. Au grand bazar Topaze, tout se vend, les cuirs, les tapis et les bijoux, de préférence du clinquant et du toc, pour des prix imbattables. Une critique économique et s...

Encore | Günday, Hakan (1976-....). Auteur

Encore

Günday, Hakan | Livre lu | Association Valentin Haüy | [2015]

Gazâ, un garçon de 9 ans, travaille avec son père sur les bords de la mer Egée. Celui-ci gagne sa vie en transportant des migrants de la Turquie jusqu'en Grèce, qu'il enferme chez lui avant qu'ils ne soient acheminés par bateau. L...

Sélection : Rentrée littéraire adultes

Le charme discret de l'intestin : tout sur un organe mal aimé | Enders, Giulia (1990-....). Auteur

Le charme discret de l'intestin : tout sur un...

Enders, Giulia | Livre | Actes Sud | 2015

Giulia Enders, médecin, rend compte des dernières découvertes sur un organe mal connu. Elle explique son rôle dans des problèmes tels que le surpoids, la dépression, la maladie de Parkinson, les allergies, etc. L'auteure donne des...

Barracuda | Tsiolkas, Christos (1965-....). Auteur

Barracuda

Tsiolkas, Christos | Livre | Belfond | 2015

Un roman de l'échec et de la rédemption, alternant les lieux et la chronologie pour dresser le portrait de Danny, adolescent tourmenté par son homosexualité, sa condition sociale et ses origines, dépassant ses limites grâce à la n...

Encore | Günday, Hakan (1976-....). Auteur

Encore

Günday, Hakan | Livre | Galaade | 2015

Gazâ, un garçon de 9 ans, travaille avec son père sur les bords de la mer Egée. Celui-ci gagne sa vie en transportant des migrants de l'Est de la Turquie jusqu'en Grèce, qu'il enferme chez lui avant qu'ils ne soient acheminés par ...

J'ai vu un homme | Sheers, Owen (1974-....). Auteur

J'ai vu un homme

Sheers, Owen | Livre | Payot & Rivages | 2015

Michael Turner est détruit depuis la mort de sa femme Caroline, reporter de guerre tuée au Pakistan. Il vit désormais à Londres où il est devenu très proche de ses voisins, les Nelson. Un jour d'été, alors que ces derniers sont ab...

Victor Hugo vient de mourir | Perrignon, Judith (1967-....). Auteur

Victor Hugo vient de mourir

Perrignon, Judith | Livre | l'Iconoclaste | 2015

Les derniers instants de Victor Hugo et les événements qui ont suivi sa mort : le rapport de police, les funérailles nationales, la colère du peuple envers le gouvernement, les actions de sa famille, etc. [Lauréat Voix au chapitre...

Crans-Montana | Sabolo, Monica (1971-....). Auteur

Crans-Montana

Sabolo, Monica | Livre | Lattès | 2015

Dans les années 1960, trois garçons se retrouvent dans la station de ski de Crans-Montana, en Suisse. De loin, ils observent Chris, Charlie et Claudia, trois jeunes filles qui forment une entité parfaite. L'histoire suit leur dest...

Vie et mort de Sophie Stark | North, Anna (1983-....). Auteur

Vie et mort de Sophie Stark

North, Anna | Livre | Autrement | 2015

Sophie Stark, une réalisatrice talentueuse, ne vit que pour les films qu'elle produit, au détriment de la vie réelle et de ses proches. Obnubilée par sa passion, la jeune femme n'hésite pas à sacrifier ceux qu'elle aime au profit ...

La maladroite | Seurat, Alexandre (1979-....). Auteur

La maladroite

Seurat, Alexandre | Livre | Rouergue | 2015

Inspirée d'un fait réel, l'histoire retrace le parcours d'une fillette maltraitée. Alors qu'un avis de recherche est lancé après la disparition de Diana, une enfant de 8 ans, l'ancienne institutrice de la petite fille est persuadé...

Illska, le mal | Eirikur Orn Norddahl (1978-....). Auteur

Illska, le mal

Eirikur Orn Norddahl | Livre | Métailié | 2015

Agnes et Omar se sont rencontrés par hasard à Reykjavik. Leur histoire d'amour tourne au drame, lorsque Omar, fou de jalousie, brûle leur maison et quitte le pays. Quarante ans plus tôt, l'un des arrière-grands-pères de la jeune f...

Tous nos noms : roman | Mengestu, Dinaw (1978-....). Auteur

Tous nos noms : roman

Mengestu, Dinaw | Livre | Albin Michel | 2015

Dans les années 1970, Isaac, jeune Africain, doit s'exiler aux Etats-Unis suite à son engagement révolutionnaire. Il se fait passer pour un étudiant suivant un programme d'échange universitaire et tombe amoureux de son assistante ...

Someone | McDermott, Alice (1953-....). Auteur

Someone

McDermott, Alice | Livre | La Table ronde | 2015

Brooklyn, années 1930. Marie, fille d'immigrés, grandit dans le quartier irlandais. De ses escapades avec ses copines dans les rues de New York à son premier chagrin d'amour avec Walter, le récit suit son parcours d'adolescente pu...

In utero | Blanc-Gras, Julien (1976-....). Auteur

In utero

Blanc-Gras, Julien | Livre | Au diable Vauvert | 2015

Dans un style à la fois tendre et distancié, qui empreinte sa rigueur d'observation aux scientifiques du XIXe siècle, Julien Blanc-Gras tient un journal de grossesse. L'auteur mène aussi une étude documentée sur la grossesse à tra...

Venus d'ailleurs | Pigani, Paola (1963-....). Auteur

Venus d'ailleurs

Pigani, Paola | Livre | Liana Levi | 2015

En 1999, Mirko et sa soeur Simona, des Albanais du Kosovo fuient leur pays déchiré par la guerre. Après avoir passé quelque temps en Italie puis dans un centre de transit de Haute-Loire, ils décident de s'installer à Lyon. Simona ...

Villa des femmes | Magdalani, Sarif (1960-....). Auteur

Villa des femmes

Magdalani, Sarif | Livre | Seuil | 2015

Skandar Hayek est un homme d'affaires libanais prospère et respecté et se croit éternel. Mais un jour, le patriarche s'effondre au beau milieu de son usine de tissus. La querelle de succession s'ouvre alors. Electre 2015

La variante chilienne | Raufast, Pierre (1973-....). Auteur

La variante chilienne

Raufast, Pierre | Livre | Alma éditeur | 2015

Il était une fois un homme qui rangeait ses souvenirs dans des bocaux. Chaque caillou qu'il y dépose correspond à un évènement de sa vie. Deux vacanciers le rencontrent par hasard, et rapidement des liens d'amitié se tissent au fu...

Macadam : nouvelles | Didierlaurent, Jean-Paul (19..-....). Auteur

Macadam : nouvelles

Didierlaurent, Jean-Paul | Livre | Au diable Vauvert | 2015

Dix nouvelles mêlant humour, noirceur et poésie. Dans une maison de retraite, un vieillard assassine ses voisins de chambre en attendant la mort, un prêtre qui s'ennuie joue à la Game Boy pendant les confessions, un moustique écra...

Les loups à leur porte | Fel, Jérémy (19..-....). Auteur

Les loups à leur porte

Fel, Jérémy | Livre | Payot & Rivages | 2015

Alors qu'une maison brûle, Duane risque sa vie pour sauver un petit garçon. Mary Beth, une serveuse, doit se confronter à un passé qu'elle avait tenté de fuir. Paul et Martha, un couple sans histoires, laissent entrer chez eux un ...

Djibouti | Deram, Pierre (1989-....). Auteur

Djibouti

Deram, Pierre | Livre | Buchet Chastel | 2015

La veille de son retour à Paris, Markus entame une errance à travers les bas-fonds de Djibouti. Durant cette ultime nuit africaine, entre scènes de violence et plongées poétiques, il croise aussi bien des prostituées que des milit...

Nous serons des héros : roman | Giraud, Brigitte (1960-....). Auteur

Nous serons des héros : roman

Giraud, Brigitte | Livre | Stock | 2015

Années 1970. Fuyant la dictature de Salazar, Olivio et sa mère se sont installés à Lyon. Mais le jeune garçon souffre de la haine de leur hôte, Max, et de l'ombre de son père, héros de la révolution qui s'annonce. Il trouve du réc...

Sélection : Coups de cœur de l'été 2018

Brûlant secret | Zweig, Stefan (1881-1942). Auteur

Brûlant secret

Zweig, Stefan | Livre | France Loisirs | 2010

Recueil écrit en 1938 pendant l'exil de Zweig au Royaume-Uni. Les personnages de ces quatre nouvelles voient leur vie bouleversée par l'irruption inattendue de la passion.

La fête de l'insignifiance | Kundera, Milan (1929-....)

La fête de l'insignifiance

Kundera, Milan | Livre | Gallimard | 2014

Au vent des Kerguelen : un séjour solitaire dans les îles de la Désolation | Houdaille, Christophe (1963-....). Auteur

Au vent des Kerguelen : un séjour solitaire d...

Houdaille, Christophe | Livre | Transboréal | 2010

Récit du voyage effectué par le navigateur sur son cotre. Parti de La Rochelle, il rallie les Kerguelen après trois mois de navigation, et séjourne 18 mois sur l'archipel. Il décrit la faune, la flore et la géologie de ces îlots q...

Terre de femmes : 150 ans de poésie féminine en Haïti |

Terre de femmes : 150 ans de poésie féminine ...

Livre | Doucey éditions | 2010

Cette anthologie permet de découvrir la poésie haïtienne d'expression française rédigée par des femmes haïtiennes vivant à Haïti, aux Etats-Unis, au Canada et en France sur une large période, de 1804, date de la proclamation de l'...

Contes et légendes de Suède |

Contes et légendes de Suède

Livre | Flies France | 2011

120 contes populaires suédois sont rassemblés et selectionnés au terme de recherches effectuées dans les archives et bibliothèques de Suède. Dans ces textes, les origines de l'univers, de l'homme, des animaux et des plantes sont r...

Mon tour du monde en 80 contes | Rocard, Ann (1954-....). Auteur

Mon tour du monde en 80 contes

Rocard, Ann | Livre | Lito | 2008

Choix de 80 contes venus des cinq continents.

Les Mille et une nuits | Bouffard, Elodie. Auteur

Les Mille et une nuits

Bouffard, Elodie | Livre | Gallimard | 2012

Révélées à l'Occident par la traduction d'Antoine Galland en 1704, les Mille et une nuits ont été illustrées dans tous les genres artistiques, ce qui contribua à développer l'image d'un Orient imaginaire.

Remonter la Marne | Kauffmann, Jean-Paul (1944-....). Auteur

Remonter la Marne

Kauffmann, Jean-Paul | Livre | Fayard | 2013

L'auteur a remonté à pied la Marne, depuis sa confluence avec la Seine jusqu'à sa source sur le plateau de Langres. Une odyssée à travers des odeurs, des paysages encore intacts traversés par une étrange lumière, des villages aux ...

Je voudrais tant que tu te souviennes : poèmes mis en chansons de Rutebeuf à Boris Vian |

Je voudrais tant que tu te souviennes : poème...

Livre | Gallimard | 2013

Cette anthologie entend faire redécouvrir les oeuvres qui, depuis le Moyen Age, ont inspiré des chansons populaires, et remettre le poète sur le devant de la scène.

Des objets de rencontre : une saison chez Emmaüs : récit | Benincà, Lise (1974-....). Auteur

Des objets de rencontre : une saison chez Emm...

Benincà, Lise | Livre | J. Losfeld | 2014

Après plusieurs mois passés au sein d'Emmaüs Défi à Paris, l'auteure évoque, à travers le prisme des objets, l'ambiance des lieux, les travailleurs sociaux et la multitude de situations qui conduisent à l'exclusion. Elle puise dan...

Les vies multiples d'Amory Clay | Boyd, William (1952-....). Auteur

Les vies multiples d'Amory Clay

Boyd, William | Livre | Seuil | 2015

Au lendemain de la Première Guerre mondiale, la très jeune Amory Clay se voit offrir par son oncle Greville un appareil photo et quelques conseils rudimentaires pour s'en servir. Elle ignore alors que c'est le déclencheur d'une pa...

La vraie gloire est ici | Cheng, François (1929-....). Auteur

La vraie gloire est ici

Cheng, François | Livre | Gallimard | 2015

Des textes mêlant la sagesse orientale à la nostalgie, l'âpreté et la joie, le silence et la lucidité, la mort et les nuages, les oiseaux et les larmes, l'émoi et les étoiles, les âmes errantes et la fragilité humaine. Electre 201...

Contes et légendes créoles de Guadeloupe, Guyane, Haïti et Martinique |

Contes et légendes créoles de Guadeloupe, Guy...

Livre | Flies France | 2015

Les contes antillais tiennent leurs racines des différents pays d'Afrique. Ils permettaient de se distraire mais aussi de prononcer des messages interdits et de pratiquer une forme de résistance pour les esclaves. Ces histoires so...

Les  gens heureux n'ont pas d'histoire | Lièvre, Eloïse (1974-....). Auteur

Les gens heureux n'ont pas d'histoire

Lièvre, Eloïse | Livre | Lattès | 2016

Ce livre est une sorte de calendrier de l'avent. Pendant les quarante jours qui ont précédé mon quarantième anniversaire, j'ai écrit un texte par jour et par année en m'appuyant chaque jour sur une photographie me mettant en scène...

Cher auteur ou Comment refuser un chef-d'oeuvre | Bozzi, Riccardo (1966-....). Auteur

Cher auteur ou Comment refuser un chef-d'oeuv...

Bozzi, Riccardo | Livre | Hélium | 2016

Recueil de lettres d'éditeurs qu'auraient pu recevoir Homère, Virginia Woolf, Marcel Proust, Samuel Beckett, Georges Simenon, William Shakespeare, Charles M. Schulz, Sigmund Freud et plus de quarante autres écrivains ; un refus en...

Les  fables de La Fontaine illustrées par les plus grands artistes | La Fontaine, Jean de (1621-1695). Auteur

Les fables de La Fontaine illustrées par les...

La Fontaine, Jean de | Livre | Circonflexe | 2015

Une sélection de 97 fables illustrées d'oeuvres de P. Picasso, P. Bruegel, E. Delacroix, G. Doré, H. Daumier, etc. Electre 2016

Proust pour rire : Bréviaire jubilatoire de A la recherche du temps perdu | Proust, Marcel (1871-1922). Auteur

Proust pour rire : Bréviaire jubilatoire de A...

Proust, Marcel | Livre | Flammarion | 2016

Journal d'un homme heureux | Delerm, Philippe (1950-....). Auteur

Journal d'un homme heureux

Delerm, Philippe | Livre | Seuil | 2017

Sous la forme d'un journal, écrit entre septembre 1988 et décembre 1989, P. Delerm dépeint une succession de tableaux qui évoquent le temps suspendu, le présent étiré et gravé, des instants nourris d'impressions et de ressentis. I...

En marche sur la terre | Dalembert, Louis-Philippe (1962-....). Auteur

En marche sur la terre

Dalembert, Louis-Philippe | Livre | Doucey éditions | 2017

Recueil de poésie évoquant l'enfance, puis le départ et l'errance d'un homme contraint de marcher. Electre 2017

Petit manuel pour dresser son smartphone | Birenbaum, Guy (1961-....). Auteur

Petit manuel pour dresser son smartphone

Birenbaum, Guy | Livre | Mazarine | 2017

Un ouvrage humoristique proposant des conseils et des exercices pour retrouver sa liberté face au flux continu d'informations qui s'imposent dans le quotidien à travers les smartphones et autres réseaux sociaux. Avec des tactiques...

Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs

  • Encore - Hakan GUNDAY (Galaade, 2015) 4/5

    Quoi de plus pitoyable que d'exploiter la misère d'autrui? Ici un enfant de 9 ans est contraint de "gérer" un groupe de migrants clandestins... Un récit tragique et puissant.

    par DP Le 08 décembre 2017 à 10:43
  • Encore 5/5

    Gazâ, jeune Turc de 9 ans, travaille avec son père en tant que passeur de clandestins. Ce roman coup de poing, ô combien d'actualité, ne ménage pas le lecteur, qui descend avec/à cause de Gazâ dans l'enfer que vivent les clandestins. Malgré ses thématiques difficiles et quelques passages vraiment pas évidents à lire, ce roman est à lire absolument. Hakan Günday sait en effet provoquer et amener le lecteur à réfléchir sur la condition des clandestins. A noter que Encore a reçu le Prix Médicis Étranger 2015.

    par GUITET Fabien Le 20 avril 2016 à 15:41
  • Le monde selon Gazâ, fils de passeur de clandestins 4/5

    Plongez dans ce livre au propos tristement d'actualité, écrit dans un style magnifique influencé par Tournier et Céline. On comprend mieux l'âme humaine et ses ressorts dans ce monde pétri de violences, de trafics et de survie. Certaines scènes ne vous quitteront pas pendant longtemps...

    par CARRIERE Fabrice Le 01 janvier 2016 à 22:41