Anthologie de poètes bulgares : écrits inédits. Tome 2, choix de poèmes de Péïo Kr. Yavorov |
/5

0 avis

Anthologie de poètes bulgares : écrits inédits. Tome 2, choix de poèmes de Péïo Kr. Yavorov

Guentchev, Lubomir (1907-1981). Traducteur | Vuillemin, Alain (1946-....). Éditeur scientifique | Stantcheva, Roumiana | Guéorguiéva, Eléna | Lavorel, Véronique

Edité par Editions Rafael de Surtis ; Editions Editinter - 2004

Ensemble de traductions constitué par L. Guentchev entre 1945 et 1980 et dont les manuscrits ont été retrouvés à Plovdiv entre 1999 et 2001. Les poètes ici présentés sont des symbolistes bulgares du début du XXe siècle : Péio K. Iavorov, Nicolaï Liliev. Les traductions de Guentchev en bulgare de quelques poètes russes (Lermontov, Tiouttchev...) sont aussi proposées (en traduction française).

Suggestions

Du même auteur

Anthologie de poètes bulgares : Écrits inédits. Tome 1, Sonnets choisis de poètes bulgares |

Anthologie de poètes bulgares : Écrits inédit...

Livre | Editions Rafael de Surtis | 2003

L. Guentchev (1907-1981), poète bulgare et traducteur d'expression française, laissa à sa mort un ensemble de manuscrits, dont certains confisqués par la police politique et qu'il avait pu reconstituer. Une partie de ces manuscrit...

Anthologie de poètes bulgares : écrits inédits. Tome 3, poèmes choisis de Théodor Traïanov... |

Anthologie de poètes bulgares : écrits inédit...

Livre | Editions Rafael de Surtis | 2005

T. Trajanov (1882-1945) est considéré comme l'un des principaux introducteurs du symbolisme dans la littérature bulgare à la fin du XIXe siècle. Cet ouvrage regroupe une sélection de poèmes extraits de deux de ses recueils (Hymnes...

Lubomir Guentchev, le poète interdit | Vuillemin, Alain (1946-....). Auteur

Lubomir Guentchev, le poète interdit

Vuillemin, Alain (1946-....). Auteur | Livre | Editions Rafael de Surtis | 2006

Retrace la vie et l'oeuvre du poète bulgare d'expression française, Lubomir Guentchev, né en 1907 à Pazardjik et décédé en 1981 à Plovdiv. Raconte comment son oeuvre fut interdite de publication par le régime et par deux fois détr...

Chargement des enrichissements...