Réunit : "Martine à l'école" ; "L'accident" ; "Martine fête son anniversaire" ; "Martine en classe de découverte" ; "Martine baby-sitter" ; "Anne et Françoise en vacances" ; "Deux lapins tout pareils" ; "L'oie Eugénie et Snof le lapin"
Martine est inscrite au cours de natation. Histoire de vaincre toute appréhension, le moniteur va lui apprendre à mettre la tête sous l'eau, Puis, avec ses amis, elle apprendra à faire la flèche, à coordonner bras et jambes et... ...
