L' oranger magique = Ti pye zoranj : conte d'...

Barthélémy, Mimi | Livre | Kanjil | 2015

L'histoire contée et chantée d'une petite fille désespérée par la mort subite de sa mère, qui pleure encore plus quand son père se remarie soudainement avec une méchante femme. Heureusement, ses larmes sont magiques et quand elle ...

La reine des poissons

Barthélemy, Mimi | Livre | Vif Argent | 1988.

Le Monstre Bagay : kont ayisien = conte de la...

Comhaire, S. | Livre | L'Harmattan | 1989

Restitution en version créole et française du mythe de la création du jour et de la nuit, de la lutte du soleil et des ténèbres. Les illustrations très colorées de Clémentine Barthelemy s'inspirent de la tradition haïtienne. Conte...